français
 


La société bredent prend la protection de données personnelles très au sérieux. Nous aimerions que vous sachiez quand nous enregistrons en mémoire quelles données et comment nous les utilisons. Nous sommes soumis, en tant qu’entreprise de droit privé, aux dispositions de la loi allemande de protection des données informatiques (Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG)) et du contrat allemand d'état sur les services d’information (MdStV)). Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles qui assurent que les règlements sur la protection des données sont observés autant par nous que par nos prestataires de service externes.

Données personnelles
Les données personnelles sont des informations pouvant être utilisées aux fins de connaître votre identité. Parmi ces informations l’on peut trouver votre vrai nom, votre adresse, votre adresse postale, votre numéro de téléphone. Des informations qui ne sont pas mises directement en relation avec votre véritable identité (comme par exemple les pages internet favorites ou le nombre des utilisateurs d’un site) n’en font pas partie.

Vous pouvez par principe utiliser notre offre en ligne sans dévoiler votre identité. Si vous vous faites enregistrer, commandez un produit ou remplissez une déclaration, nous vous demandons votre nom et d’autres informations personnelles. C’est vous qui décidez si vous indiquez ces données.

Nous enregistrons vos indications sur des serveurs particulièrement protégés en Allemagne. Seules quelques personnes disposant d’une autorisation particulière et responsables de tâches techniques, administratives ou rédactionnelles y ont accès.

Des données sont enregistrées sur nos serveurs, en liaison avec leur accessibilité, sur nos serveurs, pour des raisons de sécurisation, lesquels permettent éventuellement une identification (par exemple l’adresse IP, la date, l’heure et les pages regardées). Il ne se produit aucune valorisation des données personnelles. Nous nous réservons le droit de procéder à une évaluation statistique de jeux de données rendus anonymes.

Nous enregistrons en mémoire les adresses IP sur une durée de 28 jours. L’enregistrement en mémoire s’effectue, pour des raisons de sécurité des données, pour assurer la stabilité et la sécurité opérationnelle de notre système.

Transmission d'informations personnelles à des tiers
Nous utilisons vos informations personnelles en cas de commandes de produits que chez nous, la société bredent et ses entreprises affiliées, en interne. Nous ne les transmettons pas à des tiers sans votre accord exprès. Si des données devaient être transmises à des prestataires de service dans le cadre d’un traitement de données d’un ordre, ces derniers sont tenus à la loi allemande sur l’informatique et les libertés (BDSG), aux autres prescriptions légales et d’un point de vue contractuel à la Privacy Policy de la société bredent. Nous ne transmettrons vos données aux autorités habilitées à les recevoir uniquement dans la mesure où nous y serions tenus légalement ou par décision d’un tribunal.

Droit de rétractation
Vous pouvez, si vous nous avez transmis des données personnelles, les effacer à tout moment. Les données nécessaires à des fins de facturation et de comptabilité ne sont pas affectées par une dénonciation ou un effacement.

Emploi de cookies
Nous utilisons des « cookies » (petts fichiers contenant des informations de configuration) d’après les prescriptions de la communauté allemande d’information pour constater la divulgation de supports publicitaires (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW)). Vous nous aidez à cette occasion à déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d'utilisateurs de notre page internet. Nous ne saisissons aucune donnée personnelle par l’intermédiaire de cookies.

Nous utilisons des cookies dans certains domaines de notre offre pour réaliser des fonctions d’utilisateur. Nous attirons l’attention sur ce fait aux endroits correspondants. Les annonces d’entreprises et d’agences sont livrées directement sur certaines pages. Les cookies sont éventuellement employés ici sans que nous puissions vous en avertir.

Il est également possible d'utiliser nos offres sans cookies. La plupart des moteurs de recherche sont réglés de façon à accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez cependant désactiver l'enregistrement de cookies ou régler votre moteur de recherche de façon à ce qu'il vous informe au moment où des cookies sont envoyés.

Enfants
Les personnes âgées de moins de 18 ans ne peuvent pas nous envoyer de données personnelles sans l’accord de leurs parents ou tuteurs.

Liens vers d’autres sites web
Notre offre en ligne contient des liens vers d’autres sites web. Nous n’avons pas d’influence sur le fait que leurs exploitants respectent les dispositions relatives à la protection des données.


Senden, le 31 juillet 2006